presun casem ukoncen