hazeni klicu do ohne o Portunaliich