hazeni s minitalirem